La Société d’aide à l’enfance du district de Nipissing et de Parry Sound (CASNPS) s’efforce de veiller à ce que ses pratiques et ses installations soient inclusives et adaptées à la culture. La purification par la fumée (smudging) est accueillie comme une pratique courante dans toutes les installations de la CASNPS, et les lignes directrices suivantes ont été établies pour vous accompagner dans votre pratique. Vous pouvez consulter une copie du Protocole de purification par la fumée ici.