Votre appel peut sauver la vie d’un enfant ou aider une famille dans le besoin.
D’abord et avant tout, notre travail consiste ├á garder les familles ensemble, et votre appel peut nous aider ├á joindre des familles qui pourraient profiter de notre soutien et de nos services
Nombre de gens se sentent inquiets ou coupables d’appeler la SAE et doutent de leur intuition. Vous n’├¬tes pas oblig├® d’├¬tre s├╗r qu’un enfant subit des mauvais traitements lorsque vous nous appelez pour nous faire part de vos pr├®occupations. Il suffit de vous servir de votre jugement. Une fois l’appel re├ºu, des intervenants qualifi├®s en services dÔÇÖaide sociale ├á lÔÇÖenfance effectueront une ├®valuation pour d├®terminer le risque pour les enfants et les jeunes. You do not have to be sure abuse is happening when you call us with your concerns. You just need to use your best judgment. Once a call is made, we will make an assessment using trained child welfare workers to determine the risk to children and youth.
Les appels mineurs et les appels s├®rieux sont tr├¿s importants.
Subtitle
Bien que chaque appel soit pris tr├¿s au s├®rieux, un appel ne peut en lui-m├¬me justifier une enqu├¬te. Cependant, si nous recevons plusieurs appels ou si des tendances se dessinent, cela peut indiquerqu’une autre ├®valuation est n├®cessaire. Pour cette raison, nous incitons les membres de la communaut├® inquiets de t├®l├®phoner, que leur pr├®occupation au sujet de l’enfant soit mineure ou s├®rieuse. ├ëgalement, les renseignements contextuels recueillis ├á ce moment-l├á nous permettront d’├®valuer les autres appels de mani├¿re plus efficace et plus opportune. However, if multiple calls are received or a pattern emerges then it may be indicative of the need for further assessment. For this reason, we encourage concerned community members to call regardless of how minor or serious their concern may be for the child. As well, any background information gathered at this time will enhance the ability to evaluate further calls in a timely manner.
